header2
reader

der Volksmund sagt «Alles neu macht der Mai», das haben wir in diesem Jahr einfach ein paar Wochen vorgezogen. Proaktive Vorausplanung hat sich schon immer ausgezahlt. Neu sind unsere Räumlichkeiten in Köln, neu sind einige wichtige Aufträge, die wir im März und April gewinnen konnten, neu ist auch die enge Verzahnung, mit der die jeweiligen HZI Standorte in der Schweiz und in Deutschland ihre Stärken in gemeinsame Projekte einfliessen lassen können.

Das Sprichwort «Alles neu macht der Mai» stammt übrigens aus einem Kinderlied und bezieht sich grösstenteils auf die Natur. Die leistet bei uns derzeit auch Enormes, in Köln durchschnittlich zwei Wochen früher als im Rest Deutschlands: die schiere Explosion neu produzierter Biomasse quasi aus dem Nichts. In Deutschland stehen geschätzt neun Milliarden Bäume, davon knapp die Hälfte Laubbäume. Und die erzeugen – ausschliesslich mittels Photosynthese und Sonnenlicht, CO2 und Wasser, ein Volumen von knapp 20 Millionen Tonnen junger, grüner Blätter. Jedes Jahr. Faszinierend, oder? Aber apropos neu machen – wann dürfen wir bei Ihnen starten?

Wir wünschen Ihnen weiterhin einen tollen Frühling und bleiben Sie uns gewogen!
Ihr Team von Hitachi Zosen Inova Deutschland

PS: Wir freuen uns über Feedback zum Newsletter – gerne an info-germany@hz-inova.com
Besuchen Sie auch gerne unseren LinkedIn-Channel!
Editorial
Bild: Aufbruchstimmung im Kölner Büro: der Umzug ist in vollem Gange.

Umzug HZI in Köln

Einen ersten Eindruck bekommen Sie in unserem kleinen Video
Für unser Kölner Team waren die Osterwochen geprägt von Einpacken, Organisieren, Auspacken, Neuanfang. Unser Umzug am 30. März und 1. April innerhalb des Leskan-Parks ist erfolgreich durchgeführt worden. Wir haben ein lieb gewonnenes Gebäude aus Kapazitätsgründen verlassen und eines neu bezogen, welches wir wahrscheinlich noch sehr viel mehr lieben werden. Aktuell gewöhnen wir uns an die neue Infrastruktur und wissen schon jetzt viele Dinge zu schätzen, die wir vorher so nicht nutzen konnten: eine gesonderte Küche, in der die Kaffeemaschine keine Video-Konferenzen mehr stört, einen tatsächlichen Besprechungsraum oder die direkte Aussicht auf das UNESCO Weltkulturerbe Kölner Dom. Manchmal ist ein Wechsel einfach sinnvoll und bringt Vorteile. Wir hoffen, dass wir Sie, wenn Corona uns lässt, auch bald in Köln begrüssen dürfen. Einen ersten Eindruck bekommen Sie in unserem kleinen Video. Unsere neue Adresse hat sich übrigens nur marginal geändert, statt im Gebäude Heizwerk sind wir nun in Gebäude 3.

Unser Kesselbauer Hitachi Zosen KRB – Präzision und Qualität «made in Switzerland»

KRB-Service
Seit dreizehn Jahren gehört der Schweizer Kesselbauer KRB zur HZI Familie. Hitachi Zosen KRB AG fertigt und montiert komplette Kesselanlagen oder Kraftwerkskomponenten. 27 Mitarbeiter, davon 20 Schweisser und Schlosser, erstellen Ersatzteile und Komponenten oder führen in Zusammenarbeit mit den deutschen HZI Standorten Revisionen und Wartungen durch. Eine der Spezialitäten des Unternehmens ist das Cladding für Dampferzeuger, um Haltbarkeit und Standzeiten zu verlängern. Mehr Information finden Sie auf der Website, ausserdem können Sie uns direkt ansprechen

#ServicePassion: Dörte Bergau

DörteBergau
Hier stellen wir unser Team vor – beruflich und auch privat. Denn unser Team ist mit Herz und Seele dabei, und wir sind stolz auf jeden einzelnen Kollegen. Dörte Bergau ist Vertriebsassistentin bei der Kraftwerkstechnik und bereits seit neun Jahren an Bord.

Erläutere uns deine Aufgabe bei HZI in einem Satz.
Dörte Bergau: Meine Aufgabe besteht darin, den Kunden jeweils auf unsere Dienstleistungen aufmerksam zu machen und entsprechende Anfragen für unsere Standorte ins Haus zu holen; ich bin Vertriebsassistentin und arbeite unserem Vertriebsteam zu.

Was wird deiner Meinung unsere wichtigste Herausforderung sein?
Dörte Bergau: Die wichtigste Aufgabe in unserer Branche wird sein, wettbewerbsfähig zu bleiben und einen Mehrwert für den Kunden darzustellen. Wir müssen immer nah am Kunden sein und ihn von unserer Serviceleistung überzeugen.

Welche Stärken siehst du bei HZI im Vergleich zu anderen Marktbegleitern?
Dörte Bergau: Wir können kompetente Lösungen aus einer Hand anbieten.

Was erfüllt dich bei deiner Arbeit mit Freude?
Dörte Bergau: Die unterschiedlichsten Charaktere kennenlernen zu dürfen und auch immer etwas dazulernen zu können.

Wie verschaffst du dir Ausgleich in der Freizeit?
Dörte Bergau: Ausgleich bringt mir die Natur, viel laufen und den Kopf dabei frei bekommen.

Impressum: Dieser Newsletter wird versendet von Hitachi Zosen Inova Deutschland GmbH, Waltherstrasse 49-51, 51069 Köln, Deutschland. Vertreten durch die Geschäftsführer Mikko Immonen und Carsten Stölting. Amtsgericht Köln / HRB 83251. USt.-IdNr.: DE 299 340 714. Kontakt: +49 (0) 221 669576-10; info-germany@hz-inova.com. Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Carsten Stölting Abmelden: Wenn Sie diesen Newsletter nicht empfangen möchten, können Sie ihn über den unten stehenden Link jederzeit abbestellen.
footer