Hitachi Zosen Inova (HZI) exige de tous ses fournisseurs (y compris de ses sous-traitants et des personnes et entreprises travaillant avec ces sous-traitants) qu’ils respectent dans leurs relations professionnelles les plus hauts standards en ce qui concerne leur conduite au travail et leur intégrité, non seulement vis-à-vis de HZI, mais aussi des autres fournisseurs, clients, employés, communautés et participants aux appels d’offres. Les fournisseurs de HZI s’engagent donc à:

  1. Respecter la législation et les réglementations en vigueur.
  2. Observer et mettre en pratique la politique anti-corruption de HZI. Les fournisseurs sont encouragés à ne pas donner de cadeaux d’ordre professionnel, à moins que leur valeur ne soit négligeable, par exemple des brochures ou des calendriers. De la même manière, l’hospitalité offerte doit être raisonnable.
  3. 3. Observer des standards éthiques élevés en respectant les droits, la vie privée et la dignité des autres personnes avec lesquelles ils travaillent. Les fournisseurs s’engagent en particulier à observer les meilleures pratiques, à respecter les prescriptions de la Déclaration universelle des droits de l’Homme des Nations Unies, ainsi que les conventions de l’Organisation Internationale du Travail en ce qui concerne les points suivants:
    • Abolition du travail des enfants et du travail forcé
    • Eradication de l’esclavage et du trafic d’êtres humains
    • Liberté d’emploi et liberté d’association
    • Respect de l’individu et élimination des discriminations
    • Conditions de travail sûres et saines
    • Salaire décent et droit à une activité professionnelle régulière
    • Lutte contre les horaires de travail excessifs

     

  4. Garder confidentielles les données financières, comptables et techniques de HZI ainsi que la correspondance commerciale et s’engager à ne pas acquérir ou utiliser de manière inappropriée les biens et la propriété intellectuelle de HZI ou des autres entreprises.
  5. Respecter les règles du droit de la concurrence et faire part à HZI de tout conflit d’intérêt potentiel ou réel.
  6. S’assurer que les minerais issus de zones de conflit sont absents de la chaîne d’approvisionnement.
  7. Garantir des pratiques exemplaires et une approche privilégiant la sécurité dans le cadre d’une politique d’Hygiène, Sécurité et Environnement. Utiliser des méthodes proactives et des formations pour éviter les accidents de tous types. De manière générale, on attend des fournisseurs qu’ils adhèrent aux standards OHSAS 18001 pour la santé et la sécurité au travail.
  8. Aider activement HZI à respecter et à faire respecter ce code de conduite.

Par ailleurs, HZI attend des fournisseurs qu’ils mettent en œuvre des processus participant à la protection de l’environnement (réduction de la consommation d’eau, d’énergie, de papier et de matières premières ainsi que la réduction des déplacements professionnels et des transports par route) et qu’ils réduisent au minimum les déchets éventuels, tout en augmentant la capacité de recyclage des produits quand cela est possible. D’une manière générale, on attend des fournisseurs qu’ils respectent le standard ISO 14001.

Le non-respect de ce code de conduite de la part d’un fournisseur peut mener HZI à mettre fin à tous ses contrats avec le fournisseur fautif pour cause de défaillance de celui-ci.

Pour toute question relative à cette déclaration, veuillez contacter :

Head of Supply Management Phone +41 44 277 11 11
Hitachi Zosen Inova AG Fax +41 44 277 13 13
Hardturmstrasse 127 Email sm@hz-inova.com
CH-8005, Zurich, Suisse